دادگاه دولت فاشیستی ترکیه تکلم به زبان کردی را ممنوع ساخت

دادگاه دولت فاشیستی ترکیه تکلم به زبان کردی را ممنوع ساخت

در جلسه رسیدگی به پرونده موسوم به «ک.ج.ک» که طی آن دهها سیاستمدار و فعال کرد محاکمه می‌شوند, در دادگاه استانبول قاضی دفاع از خود به زبان کردی را ممنوع اعلام کرد. قاضی هنگام خواندن لیست متهمان, اعلام کرد که هیچ فردی حق ندارد به زبان کردی به مدافعه بپردازد و تنها به کسانی حق سخن‌گفتن داده می‌شود که به ترکی حرف بزنند.

16 تن از سیاستمداران و فعالان کرد در جلسه دادگاه به زبان ترکی از خود دفاع کردند و اتهامات وارد بر خود را رد کردند.

مدام طرفدار برقراری صلح هستم

پروفسور بشرا ارسانلی که خود ترک است و به اتهام حمایت از مبارزات کردها بازداشت شده, اذعان داشت که 36 سال است که به پژوهش‌های خود ادامه می‌دهد و 23 سال که در بخش علوم سیاسی دانشگاه مرمره تدریس می‌کند. وی گفت:«من طرفداران چپ‌گرایان هستم. من مدام خواستار برقراری صلح و رعایت حقوق بشر بوده‌ام. بعنوان یک فعال صلح‌طلب در بسیاری از سازمان‌ها فعالیت کرده‌ام. من از مطالبات کردها جهت آزادی تکلم به زبان کردی حمایت می‌کنم. تمامی نظریات من نتیجه تحقیقاتم در دانشگاه‌ها بوده است. دلیل اینکه من عضو حزب کردی«صلح و دموکراسی» شده‌ام, این است که تنها حزبی است که خواستار تعالی و رشد ترکیه است. من هیچگاه استفاده از خشونت را بعنوان یک راهکار نپذیرفته‌ام. از اینکه درخواست آزادی بکنم شرم برم‌می‌دارد.»

چند از دیگر سیاستمداران زندانی در این جلسه دادگاهی از کردها و مبارزاتشان حمایت کردند و اتهامات واهی و دروغین دولت ترکیه را رد کردند.

دادگاه مذکور همچنین قبول نکرد که از مترجم برای ترجمه سخنان فعالان کرد استفاده شود.