تِکوشین اوزان تاکید کرد که مراسمی که آنها برگزار کردند، نشانه اراده برای کمک به دموکراتیزه شدن ترکیه است، بهزاد چارچل نیز گفت: «دموکراتیزه شدن ترکیه تنها با سکوت اسلحه امکانپذیر نیست، بلکه با تغییرات قانون اساسی میسر میشود.»
گروهی متشکل از ۳۰ گریلا، از جمله بسه هوزات، رئیسمشترک شورای اجرایی کنفدرالیسم جوامع کوردستان (کجک)، در راستای فراخوان تصویری تاریخی رهبر آپو در ۱۹ ژوئن، مراسمی را در ۱۱ جولای در غار جاسَنه در روستای سورداش شهرستان دوکان از توابع استان سلیمانیه برگزار کردند و اسلحههای خود را سوزاندند.
بهزاد چارچل (ندیم سَوَن) و تِکوشین اوزان (اَسمَن آیاز)، که اعضای گروه صلح و جامعه دموکراتیک بودند و این مراسم را به عنوان نشانهای از حسن نیت و اعلام اراده در جهت راهحل دموکراتیک برگزار کردند، با خبرگزاری فرات (ANF) گفتگو کردند.
«فراخوان رهبری به تمام نیروهای اجتماعی است»
بهزاد چارچل با اشاره به اینکه فراخوان رهبر آپو در ۹ جولای تنها حزب کارگران کوردستان (پکک) را در بر نمیگرفت، بلکه شامل تمام نیروهای اجتماعی در ترکیه و کوردستان نیز میشد، بر تغییرات دموکراتیک و مبارزه اجتماعی تاکید کرد و گفت: «فراخوان رهبر آپو تنها به تغییر و تحول پکک محدود نبود. تمام نیروهای اجتماعی در ترکیه و کوردستان؛ جوانان، زنان، کارگران، زحمتکشان، ساختارهای اجتماعی، ساختارهای هنری، آکادمیسینها و هر نیروی فعال دیگری که آن را به عنوان یک عرصه سیاسی تعریف میکنیم، باید در این زمینه نقش ایفا کنند. زیرا در اینجا مبارزه برای دموکراسی وجود دارد. مبارزه دموکراسی نیز یک عرصه مبارزه اجتماعی جامع است. از این رو، فراخوانهای صورت گرفته در فراخوان اصلی ما وجود داشت. اگر بخواهیم تکرار کنیم؛ فراخوانهای ما در مورد این بود که مردم کورد باید دردهای تاریخی خود را که سالیان سال کشیدهاند، به درستی درک کنند، به اشتراک بگذارند، از آنها حمایت کنند و از نظر هرگونه تغییر و نوآوری دموکراتیک در موقعیت حمایتی باشند و نقش مثبتی ایفا کنند. ما از تمام ساختارهای اجتماعی، بهویژه زنان و جوانان، میخواهیم که در چارچوب یک جامعه دموکراتیک و روابط صلحآمیز، آینده را بسازند، سازماندهی کنند و وظایف خود را به انجام برسانند.»
«شرایط جسمانی برای رهبری ما باید فراهم شود»
چارچل تاکید کرد که تامین آزادی جسمانی رهبر آپو هم برای ثبات سیاسی و هم برای تغییرات قانون اساسی و روند ادغام تعیینکننده است.
چارچل با بیان اینکه «هم به دلیل ماهیت کار و هم برای جلوگیری از ایجاد خلاء در سیاست، باید شرایط آزادی جسمانی رهبرمان از هر لحاظ فراهم شود»، گفت که در صورت فراهم شدن این شرایط، تغییرات قانون اساسی و انتظارات ادغام در ترکیه با سرعت بیشتری پیش خواهد رفت.
چارچل با اشاره به اینکه این اهداف تنها از طریق مبارزه امکانپذیر است، تاکید کرد که این روند به صورت یکطرفه پیش نخواهد رفت و دولت ترکیه نیز مجبور به تحول است؛ او گفت: «ما جمهوری ترکیه را تحت فشار قرار خواهیم داد. آنها مجبور به تحول هستند؛ راه دیگری وجود ندارد. از نظر سیاسی نیز همینطور است.»
«مانیفست جامعه دموکراتیک پایه و اساس دوره جدید است»
بهزاد چارچل با یادآوری اینکه پس از فراخوان رهبر آپو در ۲۷ فوریه ۲۰۲۵ و دوازدهمین کنگره پکک، روش مبارزه مسلحانه کنار گذاشته شد، روند کنونی را «اوج یک دوره جدید» ارزیابی کرد.
چارچل با بیان اینکه رهبر آپو یک مانیفست جامعه دموکراتیک را توسعه داده است که این روند را به اوج میرساند، خاطرنشان کرد که گریلاها و هر بخشی که به پارادایم رهبر آپو وابسته است، در روند ساخت (جامعه) دموکراتیک شرکت خواهند کرد. چارچل گفت: «هر بخشی که به رهبری یا به فلسفه، تفکر و پارادایم رهبری وابسته است، در ۵۰ سال آینده، حتی ۱۰۰ سال آینده، بر اساس مانیفست جامعه دموکراتیک که آینده را تعیین میکند، تمرکز خواهد کرد. بر اساس این مانیفست که اساس دموکراتیک، ایدئولوژیک و جامعهشناختی آن، شیوه آموزش، شیوه و شکل سازماندهی، برنامه آن؛ روندهای ساخت آیندهای که آن را تعریف میکنیم، گریلاها نیز خود را بازسازی و آماده خواهند کرد. البته، سیستم دفاعی خود را در برابر هر گونه حمله نیز حفظ خواهد کرد. اما برای برداشتن گامی فراتر از این، باید مقررات قانونی و قانون اساسی در ترکیه انجام شود.»
«در سیاست دموکراتیک مصمم هستیم»
چارچل با یادآوری اینکه مبارزه پکک بر پایه خطمشی «راه انقلاب» ۵۲ سال و ۴ ماه به طول انجامید، تاکید کرد که با استراتژی جدید، ۵۰ سال آینده و حتی ۱۰۰ سال آینده را برنامهریزی میکنند. چارچل ادامه داد: «بنابراین، ما در سیاست دموکراتیک مصمم هستیم، در سازماندهی و تشکیل جامعه دموکراتیک مصمم هستیم. اگر مقررات قانونی و قانون اساسی ایجاد شود، همه ما به عنوان اعضای میراث آپویی، در این چارچوب دموکراتیک، قانونی و قانون اساسی در سیاست شرکت خواهیم کرد، از آزادی بیان استفاده خواهیم کرد، از مدیریتهای محلی گرفته تا هر نوع سیاست دموکراتیک را خواهیم ساخت، از آکادمی تا پارلمان؛ به طور خلاصه، در تمام فعالیتهای ساخت اجتماعی شرکت خواهیم کرد. این به معنای این است که پس از ۵۲ سال مبارزه، هیچ کس به زندان نخواهد افتاد و هزاران رفیق ما که در زندان هستند، در زندان نخواهند ماند. اینها هزینههای سنگینی دارند، شهدای عظیمی داده شدهاند. در این راستا، باید قوانین خاص پکک ایجاد شود. اگر این در ترکیه توسعه یابد، همه گریلاها، به ویژه گریلاهای شهروند ترکیه، قادر خواهند بود در سیاست دموکراتیک شرکت کنند.»
«مشکل هنوز به درستی تعریف نشده است»
چارچل با بیان اینکه ترکیه در بحثهای سیاسی کنونی در یک «دور باطل» گیر کرده است، اظهار داشت: «هنوز نتوانستهاند به طور کامل تعریف کنند. یعنی مدام میگویند 'ترکیه بدون تروریسم'. یا بیایید بگوییم 'ترکیه یا کوردستان بدون درگیری، بدون خشونت'. بیایید به درستی آن را بیان کنیم. دلایل درگیریها و جنگها را آشکار کنیم. متقابلا، اگر این دلایل از جانب هر کسی نشأت میگیرد، روش حل آن را توسعه دهیم.»
«قوانین خاص برای اعضای پکک باید ایجاد شود»
چارچل با اشاره به اینکه کسانی که در پکک مبارزه میکنند، نمیتوانند تحت پوشش یک قانون کیفری عادی ارزیابی شوند، گفت: «باید قوانین خاص، حتی قوانین ویژه، برای اعضای پکک یا کسانی که این مبارزه را انجام میدهند، ایجاد شود. این هیچ ارتباطی با زندانیان عادی یا سایر پروندهها ندارد. گاهی اوقات به صورت بستههای اصلاحی کوتاهمدت مورد بحث قرار میگیرد. اینها راهحلهای ریشهای نیستند. ابتدا باید مشکل را به درستی تعریف کنند.»
«هویت کورد چگونه تعریف خواهد شد؟»
چارچل با تاکید بر عمق تاریخی سیاستهای انکار علیه مردم کورد، گفت: «صد سال، حتی دویست سال واقعیت انکار کوردها وجود داشت. اکنون هستی اثبات شده است، دوباره ساخته خواهد شد.» چارچل با طرح سوالاتی مانند: «در حالی که دوباره ساخته میشود، چگونه در دولت جمهوری ترکیه یا ملت دموکراتیک کوردستان تعریف خواهد شد؟ کوردها چگونه خود را ابراز خواهند کرد؟ در چه چارچوبهای قانونی قرار خواهند گرفت؟»، خاطرنشان کرد که در این زمینه باید قوانین به درستی مورد بحث قرار گیرد و مقررات قانون اساسی-قانونی لازم انجام شود.
اوزان: گام حسن نیت را برداشتیم
تِکوشین اوزان، از گریلاهایی که اسلحههای خود را سوزاندند، احساسات و افکار خود را در مورد این مراسم چنین بیان کرد: «احساسات ما مستقل از مبارزه ما نیست، بلکه در ارتباط با توسعه مبارزه ما توسعه مییابد. وضعیت کنونی ما و البته گامهای برداشته شده، وضعیت ورود به مرحله جدیدی از مبارزه، توسعه و غنیسازی روشهای مبارزه است. بنابراین، چون یک مرحله جدید است، به معنای پایان دادن به چیزی نیست، به معنای پایان مبارزه نیست. به همین دلیل، احساسات ما در واقع همیشه کمی غم را در خود جای میدهند وقتی چیزی تغییر میکند، اما چون ما یک روش مبارزه جدید را آغاز کردهایم، عزم و هیجان وجود دارد. شور و شوق ناشی از پاسخ به فراخوان رهبرمان وجود دارد. هر چه بیشتر بتوانیم این کار را انجام دهیم و آن را عمیقتر کنیم، خوشبختی آن به همان اندازه توسعه مییابد. احساسات یا نوستالژیهای بیش از حد، غم بیش از حد، که به روند کمک نمیکند، وضعیت کنونی ما را بیان نمیکند. ما قبلا یک گام حسن نیت برداشتهایم. در حالی که اسلحههای خود را از بین میبریم، مبارزه خود را متوقف نمیکنیم. ما یک گام برای حسن نیت برداشتهایم. گام حسن نیت برداشته شده، گامی است برای ایجاد زمینه و ایجاد فضایی مثبت برای توسعه قوانین ادغام دموکراتیک و زمینه دموکراتیزه شدن در ترکیه. این یک گام بسیار مثبت است. در این راستا، این گامی است که عزم را در مورد دموکراتیک و آزادیخواهانه کردن روند جدید بیان میکند. این گامی است که بیانگر پایبندی به رهبری است. این گامی است که آزادی مردم، زنان و تمام جوامع منطقه را در حول آزادی رهبری، حتی آزادی مردم جهان را هدف قرار میدهد. در این راستا، هیجان و عزم آن در اولویت است.»
«برای حل مسئله کورد آماده برداشتن گامهای صحیح هستیم»
تکوشین اوزان در سخنان خود به پیامهای زیر اشاره کرد: «ما آماده کنار گذاشتن اسلحه هستیم. ما آماده برداشتن گامهای صحیح، در زمان صحیح و مکان صحیح برای حل مشکل هستیم. ما آماده انجام تغییر و تحول با یکدیگر، بازسازی ترکیه بر اساس دموکراتیک و تجربه یک روند تغییر دموکراتیک به پیشاهنگی زنان هستیم. رویکرد ما بر این اساس است.»
اوزان در واکنش به تفسیر برخی محافل از روش مبارزه مسلحانه پکک به عنوان «تسلیم»، گفت: «تعریف آن به اشکال مختلف، به صورت تسلیم، رویکردهای مبتنی بر بنبست است. مشکل، مشکل کنار گذاشتن اسلحه پکک نیست. مشکل، دموکراتیزه شدن ترکیه و حل مسئله کورد بر اساس آزادی است. مشکل آزادیها در ترکیه مطرح است. مشکل آزادی مردم، زنان، کارگران است. بستن چشم بر اینها، نادیده گرفتن آنها و بدون برداشتن گامهای سیاسی، قانونی و قانون اساسی در این زمینه، تعریف مشکل تنها از طریق پایان دادن به فعالیتها تحت عنوان پکک یا پایان دادن به روش مبارزه مسلحانه آن و محدود کردن راهحل آن در این چارچوب، نه وضعیتی است که میراث پکک بتواند آن را بپذیرد، نه سطح سیاسی شدن و درک آزادی مردم ما آن را بپذیرد و نه روند کنونی ترکیه، روند منطقهای و وضعیت کنونی منطقه میتواند آن را بپذیرد یا تحمل کند. باید با رویکردی راهحلگرا برخورد کرد. این درست است. هر رفیقی که به اینجا آمده نیز داوطلبانه و با عزم آمده است و تا آخر در ابتکار عملی که رهبری آغاز کرده است، شرکت کرده است.»
اوزان با تاکید بر اینکه مسئله کورد تنها مربوط به مردم کورد نیست، بلکه یک مسئله ساختاری است که تمام جامعه ترکیه را در بر میگیرد، با اشاره به تاریخ ۵۰ ساله مبارزه، گفت که هزینههای متحمل شده به ضررهای بزرگی برای هم مردم کورد و هم تمام ترکیه منجر شده است.
تکوشین اوزان با بیان اینکه «ویرانی ناشی از جنگ بر اقتصاد ترکیه، بحران در نهادهای سیاسی و تجزیه اجتماعی به وضوح آشکار است»، اظهار داشت که حل مسئله کورد را نمیتوان تنها به کنار گذاشتن اسلحه یا رویکردهای امنیتی محدود کرد. اوزان ادامه داد: «در این راستا، حل مسئله کورد تنها حل مشکل کوردها نیست؛ بلکه تعیین رویکردی برای حل مشکلات مردم ترکیه، کارگران و زنان است. برداشتن گامهایی در این راستا است. در این راستا، ما آن را به عنوان یک مشکل کلی دموکراتیزه شدن و آزادسازی تعریف میکنیم.»
«سنگ محک دموکراتیزه شدن، رویکرد به مسئله کورد است»
تکوشین اوزان با بیان اینکه روند حل تنها میتواند بر اساس دموکراتیزه شدن و آزادی پیشرفت کند، سخنان خود را چنین به پایان رساند: «در مورد مسئله کورد، انکار، نابودی یا تعریف 'تروریسم' راهحل ایجاد نکرد. تجربه ۵۰ ساله نشان داد که اینگونه عمل نخواهد کرد. در نقطه کنونی، هنوز تقلیل راهحل به کنار گذاشتن اسلحه از سوی پکک، محدود کردن روند است. در حالی که اصل، امکانپذیر ساختن تحول اجتماعی با گامهای قانونی و قانون اساسی است. سنگ محک این، رویکرد به مسئله کورد است. در مورد مسئله کورد، انکار، نابودی یا تعریفهای محدودکننده 'تروریسم' راهحل به همراه نخواهد آورد. تاکنون هم نیاورده است. یک تجربه ۵۰ ساله وجود دارد. از این پس هم نخواهد آورد. مطمئنم همه از این آگاه هستند. همه این را اینگونه درک میکنند. همچنین دادههای زیادی وجود دارد که نشان میدهد رویکرد مردم ترکیه به راهحل مثبت است. مردم کورد نیز در این زمینه مردمی بسیار حساس و سیاسی شده هستند. و مردمی که واقعا از راهحل حمایت میکنند و درک دموکراتیک آنها به میزان قابل توجهی توسعه یافته است. بنابراین، در این تصویر، تعریف وضعیت همچنان به عنوان مشکل کنار گذاشتن اسلحه توسط پکک یا 'تروریسم' به راهحل کمک نخواهد کرد. و درست هم نخواهد بود. آنچه درست است، برداشتن گامهای قانونی-قانون اساسی برای توسعه روند و توسعه زبان خواهری-برادری، گفتار، رویکرد خواهری-برادری و قوانین از زبان تا رویکرد در این زمینه است. این امر، به گونهای که بتوان آن را عمیقتر کرد، تقویت جامعه را فراهم خواهد کرد، حق سازماندهی خود را تضمین خواهد کرد، آگاهی آزادی زنان و جایگاه آنها در زندگی اجتماعی را تقویت خواهد کرد. برای همه اینها مبارزه لازم است. این کار آسانی نیست. یعنی ایجاد چنین تحول قدرتمندی نیز نیاز به مبارزه دارد. مراسمی که ما در اینجا انجام دادیم نیز در واقع یک روش مبارزه است. یعنی یک روش مبارزه برای کمک به یک روند تغییر و تحول است. این یک رویکرد پیشرو است که نشاندهنده رویکرد حسن نیت به دموکراتیزه شدن و برداشتن گامها در این مسیر است. امیدواریم همینطور ادامه یابد.»
