کاراییلان در پاسخ بە احتمال عملیات برون مرزی ترکیە: اگر بیایند، پاسخ خود را خواهند گرفت

مراد کارییلان در رابطە با دیدارهای نچیروان بارزانی و جلال طالبانی بە موارد مهمی اشارە کرد، کاراییلان در سخنان خود پیام اردوغان و عبداللە گُل پس از پایان عملیات زاپ برای جلال طالبانی را برای اولین بار آشکار می‌نماید

مراد کارییلان در رابطە با دیدارهای نچیروان بارزانی و جلال طالبانی بە موارد مهمی اشارە کرد، کاراییلان در سخنان خود پیام اردوغان و عبداللە گُل پس از پایان عملیات زاپ برای جلال طالبانی را برای اولین بار آشکار می‌نماید

 

مراد کاراییلان از اعضای کمیتە رهبری پ.ک.ک در گفتگو با خبرگزاری فرات خاطرنشان کرد کە مبارزان آزادیخواهی کردستان بیشتر از هر زمانی نیرومندتر است.

 

کاراییلان در این گفتگو بە عملیات ارتش ترکیە در سال ٢٠٠٨ در منطقە زاپ اشارە نمود و افزود؛ [عملیات] زاپ برای مبارزە آزادیخواهی کردها پیروزی بزرگی بود و راە پیروزیهای دیگری را هم هموار نمود.

 

مراد کاراییلان در آغاز سخنان خود در پاسخ بە پرسش جنگ زاپ کە ٩ سال پیش از سوی ارتش ترکیە آغاز شدە و پس از ٩ روز با شکست ارتش ترکیە بە پایان رسید اظهار کرد ؛ "عملیات زاپ نقش مهمی در مقاومت دارد، در این مقاومت ٩ تن از رفقا با قهرمانی بە شهادت رسیدند. با یادآوری رفقا آیهان و اردال از همە رفقای شهید تجلیل می‌کنیم. دوبارە پیمان خود را با این شهدا تکرار می‌نماییم. همچنین در چند روز گذشتە تعدادی از رفقای ما در حملات هوایی ترکیە بە شهادت رسیدند. با تجلیل از فرماندە فداکار رفیق باور جولمرگ از همە آنان تجلیل می‌نماییم. حسابخواهی از دشمن و اصرار بر مبارزە برای تحقق بخشیدن بە آرمانهای آنان در ارتقای مبارزە را  اعلام می‌نماییم."

 

ضربە سهمگین بر ارتش ترکیە در زاپ

 

کاراییلان در ادامە سخنان خود بە عملیات زاپ در فوریە ٢٠٠٨ اشارە نمود و هدف رژیم ترکیە از این حملە وسیع را ضربە زدن بە قرارگاە مرکزی نیروهای مدافع خلق "ه.پ.گ" قبل از پایان یافتن فصل زمستان عنوان کرد. کارییلان افزود: "اما آنکە متحمل ضربە شد نە گریلا، بلکە ارتش ترکیە بود. اگر چە همە جهانیان دیدند کە هلی‌کوپتر آنان چگونە افتاد و اگر چە تعداد تلفات خود را تنها ٢٧ تن اعلام کردند کە این هم با واقعیت منطبق نبود زیرا تعداد تلفات آنان بسیار زیاد بود."

 

کاراییلان بە واکنش خلق در باکور و باشور کردستان در اعتراض بە این عملیات ارتش ترکیە پرداخت و آن را نقطە آغاز موضع مشترک میان خلق کرد در اعتراض بە عملیات نظامی ترکیە نامید. بە گفتە کاراییلان این مرحلە دستاوردهای بسیاری را در عرصە سیاسی و مبارزات آزادیخواهی و دمکراسی برای خلق کرد مسجل کرد.

 

مراد کاراییلان در رابطە با دستاورهای پیروزی عملیات زاپ بە مرحلە گفتگوهای اسلو در سال ٢٠٠٨ اشارە نمود و این امر را نشاندهندە نیروی مبارزە کردها دانست و افزود:" از سوی دیگر دولت ترکیە را ناگزیر کرد کە تا با مسئولین فدراسیون باشور کردستان (اقلیم) رابطە برقرار نماید. پیش از این مسئولان رژیم ترکیە رابطە با اقلیم کردستان را خط قرمز می‌نامیدند. در واقع دولت ترکیە پس از شکست در عملیات زاپ ناچار شد کە با اقلیم کردستان رابطە برقرار نماید. این رابطە برای کسب حمایت و کمک بە ترکیە از سوی نیروهای باشور برای سرکوب مبارزە در باکور کردستان بود. هدف دولت ترکیە استفادە از اختلافات داخلی مابین کردها بود. دولت ترکیە نیروها را برای جنگیدن با یکدیگر تحریک می‌كرد."

 

از ماە مە سال ١٩٩٧ دولت ترکیە مستقیما بە جنگ داخلی کردها دامن زد و ایجاد و ترویج آنرا هدف اصلی خود قرار داد. در این راستا با حزب دمکرات کردستان عراق (پارتی) بە تفاهم رسیدند و روابط خود را گسترش دادند. اما با توطئە بین‌المللی علیە رهبر آپو و ربودن ایشان و تسلیم بە ترکیە و سپس اعلام "دست کشیدن از مبارزە مسلحانە" از سوی ما، دولت ترکیە هم روابط خود را بە تا حد ممکن تقلیل داد." کاراییلان در ادامە بە موردی اشارە نمود و گفت:" اواخر سال ٢٠٠٥ با نچیروان بارزانی ملاقات داشتیم. بارزانی در این دیدار گفت کە با سمت نخست وزیر بە ترکیە رفتە و حین استقبال از وی پرسیدەاند کە دارای چە سمتی است؟ ایشان هم جواب دادە بود کە "نخست وزیر". آنان هم با ترکی بە وی گفتە بودند' اولماز [نخیر]. مسئولین هربار بە وی همین کلمە(خیر) را تکرار کردە بودند. خود نچیروان بارزانی برای من این موضوع را نقل کرد. چیزی کە ایشان از آن سخن گفتە بود واقعیت داشت و امروز هم دولت ترکیە با همان رویکرد بە کردها نگاە می‌کند."

 

عضو کمیتە رهبری پ.ک.ک افزود:"هدف آنان تکرار مرحلە جنگ داخلی میان کردها در دهە نود است. دولت ترکیە از پ.ک.ک بشدت می‌ترسد و تحولات منطقە و انقلاب روژاوا کردها را بە در جایگاە نیروی مؤثری قرار دادە است. کردها در آیندە خاورمیانە نقشی تعیین کنندە دارند، بە همین دلیل هم رژیم حاکم بر ترکیە [آ.ک.پ] با حزب ملی‌گرا [م.ه.پ] بە تفاهم رسیدند. دولت ترکیە با این تصور کە "در خاورمیانە کردستان بزرگی شکل خواهد گرفت و کردستان بزرگ هم بە معنی ترکیە کوچک خواهد بود" وارد مرحلە نوینی شد. برای این امر هم با تمام نیرو با هرگونە کسب موقعیت سیاسی از سوی کردها مخالفت نماید و ایجاد مانع کند. در این راستا از هر چیزی مایە خواهند گذاشت."

 

روابط ترکیە با باشور تاکتیکی است

کاراییلان در ادامە یادآوری کرد:"مسئولین دولت ترکیە مدام از اشتباهی سخن می‌گویند کە بە زعم آنها بە کسب موقعیت سیاسی از سوی کردها در باشور کردستان انجامیدە است. اردوغان در سمت رییس جمهوری دولت ترکیە اینچنین سخن می‌گوید. اردوغان آشکار تکرار می‌کند:"مشارکت در عملیات ائتلاف اشتباە بزرگی بود. موقعیت سیاسی کردها خارج از کنترل ما روی داد." امروز هم با همان موضوعی کە آنرا اشتباە تاریخی قلمداد می‌کنند از در دوستی درآمدە است. این بە تمامی وضعیتی تاکتیکی است. این بخشی از سیاست جنگ نرم (جنگ ویژە) است. هیچ سیاستمدار کردی نباید از این نگرش تاکتیکی غافل باشد. امکان برقراری رابطە مورد چندان مهمی نیست و کسی هم بە این موضوع اعتراضی ندارد، اما نیت و هدف طرف مقابل را درک کردن بسیار مهم است."

 

مراد کاریلان در ادامە بە پرسش "حمایت دولت ترکیە از اعلام دولت مستقل کردستان" کە این روزها از سوی کردهای منسوب بە حزب حاکم ترکیە تکرار می‌شود، اینچنین پاسخ داد؛"در باکور کردستان برخی کە شرافت خود را فروختەاند سخنانی بر زبان می‌آورند کە گویا "دولت ترکیە از کردستان مستقل حمایت می‌کند." اینها کاملا کذب هستند و هیچ ربطی بە واقعیت ندارند. در باشور کردستان هم تعداد معدودی کە با دولت ترکیە و حزبهای آ.ک.پ. و م.ه.پ آشنایی چندانی ندارند، دارای طرز تفکر ایچنینی هستند. ما این احزاب را بە خوبی می‌شناسیم. دلیل وجودی م.ه.پ اعلام دشمنی با خلق کرد است. اگر کە امروزە آ.ک.پ و م.ه.پ در هم ادغام شدە باشند تنها یک هدف را مدنظر قرار دادەاند و آنهم اینکە در رابطە با سیاست کردها، حزب حاکم [آ.ک.پ] بە م.ه.پ ملحق شدە است. همە باید بە این امر اذعان داشتە باشند. نە دولت مستقل کُرد، بلکە اجازە تشکیل یک نهاد مستقل را بە کردها هم نخواهند داد. مبنای کار آنان در این امر خلاصە می‌شود؛ دشمنی و خصومت با کُرد. روابط آنان با باشور کردستان هم روابط تاکتیکی است. تاکتیک آنان هم ایجاد جنگ مابین کردهاست و برای منافع خود از آنان استفادە نمایند. اگر ما از مبارزە مسلحانە دست برداریم همە [دولت ترکیە] روابط خود با اقلیم کردستان را بسیار محدود خواهند کرد و حتی قطع می‌نمایند. هدف آنان در حال حاضر نابودی مبارزە در باکور، شکست انقلاب روژاوا و محاصرە و کنترل بر باشور است. سیاست کلی ترکیە در این راستا است و برزبان آوردن این ادعا کە "دولت ترکیە از تأسیس کردستان مستقل حمایت می‌كند" خودفریبی بیش نیست. استراتژی دولت ترکیە در منطقە جلوگیری از کسب هرگونە دستاورد از سوی کردهاست. در حقیقت این موضوع آ.ک.پ و م.ه.پ را در هم ادغام کردە است. لازم است هر کسی چنین توهمی را باور نداشتە باشد و حقیقت را خوب درک نمایند."

 

مراد کاراییلان در رابطە با امکان ایجاد روابط دوستانە مابین ترکیە و باشور کردستان چنین پاسخ داد و افزود:"تنها راە دوستی ترکیە با باشور کردستان از بە رسمیت شناختن حق کردها در باکور کردستان و ترکیە می‌گذرد. زمانی همچون دوست با کردها [در داخل] تعامل نماید تنها در اینصورت می‌تواند با کردها خارج از ترکیە هم روابط دوستانەای برقرار کند. اکنون دولتی کە نیمە کردستان را دشمن خود می‌داند چگونە بخشهای دیگر را با چشم دوستی خواهد دید؟ رهبر آپو در فراخوانی کە در نوروز ٢٠١٣ اعلام کرد خواهان دوستی مابین کردها و کردها شد و رابطە با دولت ترکیە را هم مدنظر قرار داد. این امر ثمرە دوسال و نیم گفتگو مابین طرفین بود. اما اردوغان بجای دوستی با کردها، دشمنی را برگزید. با م.ه.پ اعلام دوستی نمود و دشمنی با دستاوردهای خلق کرد در همە بخشهای کردستان را رسما اعلام نمود. در شرایط کنونی تنها یک هدف را دنبال می‌کنند و آنهم اینست کە در آیندە خاورمیانە کردها هیچ جایگاهی نداشتە باشند.

 

مراد کاراییلان عضو شورای رهبری پ.ک.ک در ادامه اظهارات خود به موضوع حمله ترکیه به منظقه زاپ در سال ۲۰۰۸ اشاره کرده می‌گوید: "این عملیات در درون تمامی نهادهای دولتی خود ترکیه تغییرات اساسی‌ای را ایجاد نمود. بدون‌شک این عملیات تأثیر مستقیمی بر پیشبرد پروژه‌های تولید ادوات نظامی داشت. هنگام عملیات زاپ، جناب جلال طالبانی به‌عنوان رییس‌جمهور عراق فدرال به ترکیه سفر کرده بود و پس از دیدار ایشان از ترکیه، با ما نیز ملاقاتی انجام گرفت. وی به من گفت: "پس از انجام جلسه رسمی، تمامی اعضای شرکت کننده در جلسه از آنجا خارج شده و در اتاق تنها من، عبدالله گل [رییس‌جمهور وقت ترکیه] و رجب‌طیب اروغان [نخست‌وزیر وقت ترکیه] ماندیم. در این اصناف صراحتاً از من پرسیدند پ.ک.ک در زاپ چه کرد؟ چگونه ارتش ما را در آنجا شکست داد؟‌ وقتی این حرف‌ها را می‌گفتند چشمانشان می‌خندید. به‌نظر می‌رسید که از پیروزی شما در جنگ زاپ خیلی خوشحال شده بودند". مام جلال نیز باتوجه به اطلاعاتی که در چنته داشته بود به آن‌ها پاسخ داده بود. همان‌طور که می‌دانیم در آن موقع شرط "۳۶۵ رأی" را پیش کشیده بودند و از درون دولت با یکدیگر اختلاف داشتند. با شکست ارتش در زاپ توانستند یاشار بویوکانت [رییس ستاد کل ارتش] را از سر راه بردارند. پس از شکست ارتش ترکیه در زاپ، دست آن‌ها در مقابل ارتش بازتر شد. حال سوال اینجاست که آیا پیروزی ما در این جنگ نبود، آیا اردوغان به‌عنوان یک سیاستمدار شخصی [ یعنی غیرنظامی] می‌توانست این‌چنین پیشرفت سیاسی‌ای را بدست آورد؟ خلاصه اینکه ین عملیات تغییرات زیادی را در ترکیه به‌دنبال داشت و اردوغان و حزب آ.ک.پ بهره‌برداری‌های سیاسی بسیاری را از این جنگ بدست آوردند. اما نهایت ماجرا این است که به قول خود مردم، ترک‌ها "سوار آمدند و پیاده رفتند".

 

مراد کاراییلان در جواب این پرسش خبرنگار که "شما اکنون قدرت ارتش ترکیه را چگونه می‌بینید و آیا ارتش می‌تواند دوباره به مانند سال حمله زاب، برعلیه گریلا اقدام نماید؟" اذعان داشت: "این یک واقعیت است که قدرت ارتش ترکیه به مانند ٩ سال پیش نیست. اکنون نیروهای زمینی آن‌ها فرسوده شده‌اند و در وضعیت ضعیفی به‌سر می‌برند. اما ما به‌عنوان یک پرنسیب هیچ‌وقت آن‌ها را در برابر خود ضعیف نمی‌بینیم. در همین راستا اتش سعی دارد تا ضعف‌های خود را بیشتر با استفاده از تجهیزات جنگی برطرف نماید. آن‌ها می‌توانند پیشرفته‌ترین تجهیزات را بدست آورند اما آنچه نتیجه نهایی را مشخص می‌کند، زکاوت و اراده طرف‌هاست. مخصوصاً جنگ گریلایی‌ای که ما هم‌اکنون آن را انجام می‌دهیم، به این امر بستگی دارد. ما با کمال اطمینان می‌گوییم که به‌علت داشتن جغرافیای کردستان، پشتیبانی خلقی، زکاوت گریلا و نیز بی‌تأثیر نمودن تجهیزات جنگی آن‌ها، می‌توانیم آن‌ها را شکست دهیم. البته این نکته فراموش نشود که ما نسبت به ٩ سال پیش [در زمان حمله ارتش ترکیه به زاپ] در وضعیت بسیار قوی‌تری قرار داریم. هم پیشرفت و افزایش تجربه‌ها و هم مسائلی چون روحیه خوب و فدایی بودن نیروهایمان پیروزی ما را قطعی می‌گرداند. ما با حرف‌ها آینده را پیش‌گویی نمی‌کنیم اما می‌گویم خلق ما و آن‌هایی که طرفدار جنبش ما هستند از این بابت آسوده باشند.

 

 

کاراییلان به حملات هوایی گسترده اخیر ارتش ترکیه به مناطق حفاظتی مدیا نیز اشاره کرده و اذعان داشت: "همانطور که می‌دانیم در روزهای گذشته حملات ارتش ترکیه به مناطق حفاظتی مدیا افزایش یافته است. ما چند روز پیش نیز در این رابطه بیانیه‌ای صادر کردیم. در تمامی جنگ‌هایی که در دنیا روی داده‌اند، صرف حملات هوایی نتیجه‌ای را به‌ بار نیاورده‌اند. وقتی به جغرافیا و طبیعت کردستان نگاهی انداخته می‌شود مشخص می‌شود که اخذ نتیجه از حملات هوایی ناممکن است. البته تلفاتی که ما میدهیم تنها به‌خاطر عدم تدبیر از طرف [برخی نیروهای] ماست. تا زمانی که ما با تدابیر لازم عمال نماییم، هیچ‌گونه تلفاتی را متحمل نمی‌شویم. تجهیزاتی مانند هواپیماهای جاسوسی و نیز استخبارات زمینی در باکور کردستان هم‌اکنون درخدمت آن‌ها هستند و اگر ما همانند "گریلای سنتی و کلاسیک" عمل نماییم، مطمئناً ضربه خواهیم دید اما هم‌اکنون گریلاهای ما خود را نوسازی نموده و باب روز حرکت می‌نمایند. این کاملاً به ما بستگی دارد که چگونه عمل نمایی. هرچقدر ما در این بین بدون تدبیر عمل نماییم آن‌ها می‌توانند از غفلت ما سوءاستفاده نموده و به ما ضربه وارد آورند.

 

عضو شورای رهبری پ.ک.ک در مورد حملات دولت ترکیه به کردها در خود شهرهای کردنشین نیز به بحث پرداخته است. مراد کاراییلان می‌گوید: "مشخص شده که حمله ارتش ترکیه به روستاهای شهر نصیبین یک امتحان است و تنها به منطقه [استان] مردین محدود نخواهد بود. هم‌اکنون در گارزان و آمد نیز سیاست‌های مشابهی را دنبال می‌کنند اما شدت آن در روستای خرابه‌باوا هم‌اکنون بیش از هر جای دیگری‌ست. جا دارد که در اینجا به خانواده تمامی شهروندانی که توسط ارتش ترکیه به قتل رسیده‌اند تسلیت بگویم. این شهروندان کرد تنها به‌خاطر اصرار بر هویت، شناسنامه، شرف و کرامت خود به قتل رسیده‌اند. همزمان از تمامی خلق می‌خواهم که ایستار انقلابی و شرافتمندانه خود را به یکدیگر پیوند دهند و متحد نمایند. اصرار بر هویت و کرامت خود، بزرگترین ارزش است. ما نیز راه آنها را ادامه خواهیم داد و پشتیبانی خود را از آن‌ها به‌عمل می‌آوریم. اما آنچه که مهم است، ادامه این ایستار انقلابی‌ست. واضح است که هدف نهایی آن‌ها از اینگونه حملات، استفاده سیاسی و بدست آوردن موفقیت در رفراندم است؛ مخصوصاً اینکه رفته رفته به زمان رفراندم نیز نزدیک می‌شویم.

 

آ.ک.پ هم‌اکنون درصدد است که با استفاده از وزنه زور در این رفراندم پیروز شود. همانطور که در کودتای ۱۲ سپامبر [۱۹۸۰] تنها رأی "آری" را مجاز دانستند، اردوغان هم‌اکنون می‌خواهد که همان شیوه را بکار گیرد. اما آن‌ها فراموش کرده‌اند که خلق ما، خلق ترک و نیز طبقه کارگر در ترکیه برضد این رفراندم هستند. [اردوغان] کاملاً نامیدانه اعلام می‌کند که "دولت ما در وضعیت بدی قرار دارد و به‌همین خاطر نیز لازم است که شما  من را به‌عنوان تنها کانون تصمیم‌گیری انتخاب نمایید". این موضع تنها در دیکتاتوری‌های پادشاهی قرون وسطی به‌چشم می‌خورد.

 

عضو شورای رهبری پ.ک.ک مراد کاراییلان در انتهای سخنان خود به ضرورت مقابله خلق کرد در برابر این تهدیدات و ستم‌های دولت ترکیه اشاره کرده و از تمامی جوانان کرد خواسته است که به صفوف گریلا ملحق شوند. کاراییلان تأکید کرده: "بدون شک در برابر این اعمال [دولت و حکومت ترکیه] وظیفه ما مبارزه است. لازم است که خلق ما و به‌خصوص جوانان، با پشتیبانی و پیوستن به صفوف گریلا، در این برهه تاریخی و سرنوشت‌ساز وظیفه خود را به‌خوبی بجا آورند. در تمامی مدارس، کارخانه‌ها و کوچه و خیابان‌ها، خود را سازماندهی نمایند و هیچ‌گاه سرتعظیم فرو نیاورند. لازم است که با روح مسئله عمل نمایند و همزمان به صفوف گریلا نیز بپیوندند.

 

جوانانی که دلشان برای آینده‌ای آزاد می‌تپد را برای پیوستن به صفوف گریلا دعوت می‌کنیم. در این مرحله حساس و تاریخی، مقاومتی که صورت پذیرد نه تنها آینده سازمان ما بلکه آینده تمامی خلق ما، رهبرمان و نیز آینده خاورمیانه را تعیین خواهد نمود. برای آینده ترکیه نیز طبعاً امری مهم به‌شمار می‌آید. سوال اینجاست که آیا ترکیه‌ای فاشیستی و دیکتاتور را می‌خواهیم یا اینکه ترکیه‌ای آزاد و دمکراتیک؟ این امر با پیوستن جوانان در صفوف گریلا مشخص خواهد شد. به‌همین خاطر از تمامی جوانان کردستان و نیز جوانان ترک نیز می‌خواهم که به صفوف گریلا ملحق شوند. لازم است که همه در این مرحله حساس و تاریخی شرکت نمایند و کسی خارج از گو و به‌صورت تماشاگر نماند. شرکت در این مرحله تاریخی و سرنوشت‌ساز یا به‌صورت پیوستن به صفوف گریلا خواهد بود و یا به‌صورت پیوستن به توده‌های خلق؛ این وظیفه تمامی جوانان میهن‌دوست و دمکرات است.